Hyperbolic polaritons have drawn great attention in nanoscale light manipulation due to their unique properties. Currently, most studies focus on natural hyperbolic phonon materials in the mid-infrared, limiting their application in the visible to near-infrared range. Here, we present a work on broadband near-infrared hyperbolic plasmon polaritons in a van der Waals material MoOCl2 by a perturbation-free direct imaging technique of photoemission electron microscopy. In particular, the hyperbolic polariton behavior has been dynamically tailored and manipulated by wavelength, polarization, interlayer twist, and artificial structure, providing a reconfigurable platform for nanophotonic applications. Notably, the full iso-frequency contours can be reconstructed via polarization-selective excitations. Our work has contributed to hyperbolic materials in the broadband near-infrared with MoOCl2, and has revealed PEEM to be an ideal method for studying hyperbolic plasmon polaritons at the space-time limit. Materials with opposite signs of permittivity along the two orthogonal directions can support hyperbolic polaritons. Here, the authors demonstrate tunable broadband near-infrared hyperbolic plasmon polaritons in MoOCl2.