La manipulation spatiale de la susceptibilité non linéaire χ<sup>(2)</sup> dans les métasurfaces résonantes offre un nouveau degré de liberté pour la conception de la réponse en champ lointain de la génération de seconde harmonique (GSH). Nous le démontrons en appliquant une polarisation par champ électrique à des films minces de niobate de lithium (LN), ce qui inverse la polarisation spontanée et donc le signe de χ<sup>(2)</sup>. Les métasurfaces fabriquées à partir de films de LN polarisés périodiquement révèlent l'influence significative de la structuration de χ<sup>(2)</sup> sur la distribution spatiale de la seconde harmonique. Ce travail constitue une première étape vers la manipulation en champ lointain de la GSH dans les métasurfaces par polarisation par champ électrique.